Prevod od "ja ti nisam" do Italijanski


Kako koristiti "ja ti nisam" u rečenicama:

Da, da, ja ti nisam rekao.
Sì, sì. lo... non te l'avevo detto.
Ja ti nisam kurva koju si doveo ovamo.
Non sono una puttana che ti sei portato qui.
Ja ti nisam roðak, mater ti jebem.
Non sono il tuo amico, spione del cazzo.
Kao što rekoh, ako hoceš da se spetljaš sa njom, ja ti nisam na putu.
Se te la vuoi fare. non mi metto in mee'e'o.
Ali ja ti nisam navijaèica i ubuduæe kad se brineš za izvedbu, pogledaj u ogledalo.
Ma non sono una tua fan. ln futuro. se vorrai saperlo. guardati negli specchi.
Ne znam ko si ni šta si, ali znam ovo - ja ti nisam majka.
Non so chi o cosa sei ma so questo. Io non sono tua madre.
Ne, ja ti nisam nikada oprostio... èovjek kojeg si pokušala zapaliti.
No, sono io che non ti perdonerò mai... l'uomo cui hai tentato di dar fuoco!
Ne mislim, ali ja ti nisam publika.
Beh, io no, ma non sono io il tuo pubblico.
"Dragi Vorenuse, ja ti nisam jebao ženu".
"Caro Voreno, non mi sono scopato tua moglie."
I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me... udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
Perche' sai che ti devo la mia vita tanto quanto tu mi devi la tua e perche'... mi hai colpito in faccia, ed io non ho contraccambiato.
U pravu si, ja ti nisam potreban.
Hai ragione, non hai bisogno di me.
Hey, ja ti nisam rekla da æu veèeras opet pratiti Ramona Prado-a.
Ehi, fai finta non te l'abbia detto stasera pedinero' di nuovo Ramon Prado.
Da nešto rašèistimo, ja ti nisam otac!
Chiariamo una cosa. lo non sono tuo padre!
Tvoj roðendan stiže i ja ti nisam još kupio poklon.
Il tuo compleanno è imminente e non ti ho ancora preso un regalo.
Ja ti nisam majka, ako si to mislila.
Non sono tua madre, Ellen. Se e' questo cio' che pensavi.
Žao mi je što nisi imao oca kada si odrastao. A ja ti nisam otac.
Mi spiace che tu sia cresciuto senza un padre, ma non mi sono offerto volontario per farlo.
Pitala sam se, ja ti nisam samo Džordžova drugarica, zar ne?
Mi chiedevo, non sono solo un'amica di George per te, vero?
Znaèi, ja ti nisam ni prvi, ni drugi izbor.
Quindi non ero ne' la tua prima, ne' la tua seconda scelta.
Stoga, ne, ja ti nisam tutor.
Quindi no, non sto cercando di controllarti.
A ja ti nisam ništa odgovorila.
Ti ho chiamato. E io non ti ho mai risposto.
Ali ja ti nisam na putu.
Ma io non le intralcio la strada.
Ja ti nisam ostavio propusnicu, pa...
Io non ti... avevo mica lasciato un pass, quindi...
Ja ti nisam otac, a ti nisi moj sin.
Non sono tuo padre. E tu non sei mio figlio.
Nismo prijateljice. Ja ti nisam novi sigurnosni pokrivaè. I definitivno neæu biti tvoja nova Meadow.
Noi non siamo amiche, non sono la tua nuova coperta di Linus, e di sicuro non saro' la tua nuova Meadow.
Trebao si me, a ja ti nisam vjerovala.
Avevi bisogno di me e... non ti ho creduto.
Majk, ja ti nisam neprijatelj, i nemoj tako da me tretiraš.
Mike, non sono tua nemica, e non mi piace essere trattata come se lo fossi. Lo so.
Govorio si istinu, a ja ti nisam vjerovala.
Stavi dicendo la verita' e non ti ho creduto.
Ali ja ti nisam ništa rekao, zar ne?
Ma... non te l'ho detto io, ok?
Ja ti nisam tata, a tebi nije 5 god.
Non sono papà. E tu non hai cinque anni.
Pa, ja ti nisam obeæala ništa.
Beh, io non ti ho mai promesso nulla.
Ja ti nisam nista osim smetnje, problema kojim treba da se bavis, stvari koje treba da das u brak.
Non sono niente per te se non un fastidio, e un problema da gestire... - qualcosa da dare in matrimonio.
Pa, ja ti nisam ništa doneo.
Io non ti ho portato niente.
Posedujem imovinu u centralnom Londonu. I po poslednji prokleti put Džone, ja ti nisam domaæica!
Sono vedova di uno spacciatore, possiedo una proprieta' nel centro di Londra, e per l'ultima volta, John, non sono la tua domestica!
Ja ti nisam sestra, on ti nije brat.
Io non sono tua e sorella e lui non è tuo fratello.
0.66842317581177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?